French-Spanish translations for offensive

ataqueLos ataques aéreos son constantes. L'offensive aérienne est continue. Por fin se levanta la prohibición del vacuno y ahora se enfrentan a un nuevo ataque a su sector. On a enfin fini par lever l'embargo sur la viande bovine et les voilà maintenant confrontés à une nouvelle offensive contre leur industrie. Esta propuesta desempeña una función fundamental en el ataque del capitalismo en la Unión Europea. Cette proposition joue un rôle central dans l’offensive du capitalisme au sein de l’UE.
ofensivaHay que dejar salir a esos civiles para que el ejército pueda concluir su ofensiva. Les civils doivent être autorisés à sortir, afin que l'armée puisse conclure son offensive. Me gustaría que se mantuviese esta actitud ofensiva. C'est une attitude offensive qui, je l'espère, sera maintenue. Esta estrategia ofensiva sólo podrá dar frutos si no se falsea la competencia. Cette stratégie offensive ne peut réussir que si la concurrence n'est pas faussée.

acometida
arremetida
embestidaPara vencer la embestida contra los trabajadores y los jóvenes de Europa, debe movilizarse el poder de la clase obrera organizada. Pour mettre fin à l'offensive menée contre les travailleurs et les jeunes en Europe, la puissance de la classe ouvrière organisée doit être mobilisée.
ofensivo

Dictionary