French-Spanish translations for par an

• anualmente
  Hoy en día, contamos con 26,3 millones de euros de dinero europeo anualmente. Aujourd'hui, le budget européen y consacre 26,3 millions d'euros par an.
  Hay 1 000 millones de euros disponibles anualmente en el Fondo Europeo de Solidaridad. Un milliard d'euros par an sont disponibles au titre du Fonds de solidarité européen.
• cada año
  La comisión propone que las tasas de impuestos se reajusten automáticamente de acuerdo a la inflación más un dos por ciento cada año para facilitar la planificación por parte de las industrias. Pour faciliter la planification des entreprises, la commission de l'environnement propose une majoration automatique des taux d'imposition, égale à l'inflation, plus 2 % par an.
  En Francia, hay 160 000 nuevos pacientes cada año. En France, on compte 160 000 nouveaux malades par an.
  Se calcula que, en la UE, se importan unos dos millones de aves cada año. Les importations de l’UE sont évaluées à 2 millions d’oiseaux par an.

Related words

• par avance
• par devant
• par chance
• par inadvertance
• par habitant
• par alliance
• par analogie
• parc animalier
• partie prenante