French-Spanish translations for pensée unique

pensamiento únicoCualquier intento de imponer en Europa uno de los dos, un pensamiento único europeo, está abocado al fracaso. Toute tentative qui voudrait imposer en Europe un des deux, une pensée unique européenne, est vouée à l’échec. Sabemos que no podemos estar satisfechos, en este sentido, con el pensamiento único y que es necesario buscar otra cosa. Nous savons que nous ne pouvons nous satisfaire à cet égard de la pensée unique et qu'il faut chercher autre chose. Estos merecen una reflexión mucho más profunda en este período en que, por el contrario, tal vez triunfa un excesivo pensamiento único respecto a estos temas. Ces sujets méritent une réflexion bien plus profonde en cette période où triomphe une pensée unique excessive à leur égard.

Dictionary