French-Spanish translations for publicité

publicidadPublicidad engañosa y publicidad comparativa (versión codificada) (votación) Publicité trompeuse et publicité comparative (version codifiée) (vote) Sabemos también que demasiada publicidad mata la publicidad. Nous savons aussi que trop de publicité tue la publicité. ¿En libros, teatros, cines y publicidad? Et où: dans les livres, les théâtres, les cinémas, la publicité?
anuncioSeñora Graenitz, esto no es una moción de orden y este Pleno no puede convertirse en un espacio de anuncios de lo que cada uno quiera. Madame Graenitz, ce n'est pas une motion de procédure et cette Assemblée ne peut pas devenir un espace de publicité personnel. ¡Por supuesto que los anuncios no deben mentir! La publicité ne doit bien évidemment pas être trompeuse! Si ponemos demasiados anuncios, la gente apagará el televisor. S'il y a trop de publicités, les téléspectateurs éteindront leur téléviseur.

anuncio publicitario
aviso
aviso publicitario
comercial¿Cuál es nuestra posición con respecto a la publicidad comercial directa a través del correo electrónico? Quelle est notre position concernant la publicité commerciale directe dans le trafic e-mail ? Me extrañaría si la industria tabaquera fuera la única empresa comercial que hiciera publicidad sin querer establecer contacto con nuevos grupos de clientes. Il serait étonnant que l'industrie du tabac soit la seule entreprise commerciale à faire de la publicité sans souhaiter établir des contacts avec de nouvelles catégories de consommateurs. La información debe diferenciarse claramente de un asesoramiento o publicidad de carácter comercial. L'information est à distinguer nettement des activités de conseil sur les produits ou de publicité.
fama
reclamo

Dictionary