French-Spanish translations for réunir

reunirseEn el fondo, es como si en Seattle, el 30 de noviembre, fuese a reunirse la Iglesia de la "mundiología" . Au fond, c' est comme si à Seattle, le 30 novembre, allait se réunir l' Église de mondiologie. Simplemente para existir y reunirse, por el momento. Simplement exister et se réunir, pour l’instant. Quizás pueda reunirse de nuevo con el Sr. Monti. Peut-être pouvez-vous encore vous réunir avec M. Monti.
encontrarse (con alguien

reunificarNo les permitamos que nos cierren el paso, no perdamos esta oportunidad histórica de reunificar Europa por interés de la libertad, la paz y la seguridad. Il ne faut pas qu'ils nous barrent la route ; ne laissons pas passer cette chance historique de réunir l'Europe au nom de la liberté, de la paix et de la sécurité. Se debe apoyar a los padres que deciden ir a trabajar temporalmente en otros países en sus esfuerzos por reunificar a su familia lo antes posible. Les parents qui décident d'aller travailler temporairement dans d'autres pays doivent être soutenus dans leurs efforts visant à réunir leur famille dès que possible.
reunirLos intergrupos hoy, señor Presidente, se tienen que reunir en una fecha que no es la adecuada. À présent, les intergroupes doivent se réunir à des dates inappropriées. Suscribo asimismo la propuesta de reunir un grupo de reflexión. Je souscris aussi à la proposition de réunir un groupe de réflexion. Deberíamos reunirnos en una única sede. Nous devrions nous réunir à un seul endroit.

Dictionary