French-Swedish translations for évacuer

• evakuera
  Men vad avses med ”evakueras”?Or, évacuer, qu'est-ce que cela signifie?
  Vi behövde internationell hjälp för att evakuera en hel by och rädda människorna och flyga dem därifrån.L'aide internationale a été nécessaire pour nous permettre d'évacuer tout un village, sauver les gens et les évacuer par voie aérienne.
  Enligt den information jag fått skickade spanjorerna ett flygplan för att hjälpa till att evakuera sina medborgare, precis som fransmännen och tyskarna gjorde.L'Espagne a envoyé un avion, d'après ce que j'ai appris, pour aider à évacuer ses citoyens, comme l'ont fait la France et l'Allemagne.
• utrymma
  Om ni inte är tysta kommer jag i slutändan att be personalen utrymma gångarna.Si nous n'obtenons pas le silence, je vais demander aux huissiers de faire évacuer les couloirs du fond.
  Flera gånger under strejken hotade president Erdoğan att polisen skulle utrymma protestlägren i Ankara.À plusieurs reprises durant la grève, le président Erdoğan a menacé de faire évacuer par la police les camps de protestation établis à Ankara.
  Är Israel berett att utrymma dessa territorier och återlämna makten till den palestinska myndigheten efter trettiofem års militär ockupation?Après 35 années d’occupation militaire, Israël est-il prêt, oui ou non, à évacuer ces territoires et à rétrocéder le pouvoir à l’Autorité palestinienne?
• överge
  Han övergav sitt barn.
  Jag övergav Wikipedia för Wiktionary.
  Hon funderade på att överge Sverige och flytta till New York.
• uttömma

Related words

• évacué
• évacuer en mer
• air évacué