French-Swedish translations for fertile

fertilInternet är en fertil grogrund för att kringgå bestämmelser och har inga inskränkningar av yttrandefriheten.Internet constitue un terrain fertile pour contourner les règlements et avoir une liberté d'expression sans aucune restriction. Man talar om pars infertilitet, som om homosexuella par kunde vara fertila.Il est question de l'infertilité des couples, comme si les couples homosexuels pouvaient être fertiles.
bördigEuropa har ett överflöd på bördig jordbruksmark.L'Europe possède des terres agricoles fertiles en abondance. På Maldiverna kämpar människor mot stigande havsnivåer och i Sudan kämpar de om bördig jord.Aux Maldives, la population lutte contre l'élévation du niveau des mers, et au Soudan, elle se bat pour les terres fertiles. Det är ett land med bördig jord och stora mineralrikedomar, befolkat av människor som är fattiga, sjuka och som svälter.C'est un pays doté de terres fertiles, d'importantes richesses minérales, et peuplé de gens pauvres, malades et affamés.

fruktbarAtt detta är fruktbar mark för korruption och internationellt organiserad brottslighet, får vi inte vara likgiltiga inför.Que cela constitue un terrain fertile pour la corruption et la criminalité internationale organisée ne peut pas nous laisser indifférents.

Dictionary