French-Swedish translations for réfléchir à

begrundaJag ber PPE-DE-gruppen att åter begrunda detta.Je demande au groupe PPE-DE d'y réfléchir à nouveau. Jag uppmanar kommissionsledamoten att begrunda vad som har sagts här i kväll.Je demande instamment au commissaire de réfléchir à ce qui a été dit ce soir. Utbildning i sig själv kan inte lösa våra problem, men den kan uppmuntra oss att begrunda dem.L'éducation en soi ne résoudra pas nos problèmes, mais elle peut nous encourager à réfléchir à ceux-ci.
betänkaDaniel Cohn-Bendit borde kanske betänka vem han faktiskt vill stödja.M. Cohn-Bendit devrait peut-être réfléchir à qui il souhaite apporter son soutien.

tänka
Jag ber José Manuel Barroso att tänka över det igen.Je demande à M. Barroso d'y réfléchir à nouveau. Det är också något att tänka på i framtiden.Voilà de quoi réfléchir à l'avenir. Du får tänka på problemet under kvällen.
tänka påDet är också något att tänka på i framtiden.Voilà de quoi réfléchir à l'avenir. Avslutningsvis uppmanar jag alla ledamöter att tänka på ...Pour conclure, j'invite tous les députés à réfléchir à Vi måste även tänka på andra viktiga partnerskap.Nous devons aussi réfléchir à d'autres grands partenariats.

Dictionary