French-Swedish translations for tsigane

zigenare
Det finns över 900 000 zigenare i Rumänien och Bulgarien, och många av dem vill migrera.Plus de 900 000 Tsiganes vivent en Roumanie et en Bulgarie, dont beaucoup souhaitent émigrer. Det folk vi kallar zigenare är i alla fall steget före oss när det gäller den gränsöverskridande rörligheten.À cet égard au moins, le peuple que nous qualifions de tsigane nous devance largement par sa mobilité transfrontalière. Det är denna bild som man har av zigenare i Italien. Det är denna bild som romerna har skapat, trots våra bästa föresatser.Telle est l'image des tsiganes en Italie, telle est l'image que les Roms ont suscitée malgré nos efforts.
zigenerska

romenLåt oss göra romer till fullvärdiga europeiska medborgare.Faisons des Tsiganes des citoyens européens à part entière. Erkännandet av folkmordet på romerna är därför ett unikt uppmärksammande.La reconnaissance du génocide tsigane est donc un véritable acte de mémoire. Mer än hälften av de romska barnen kan fortfarande bara gå i segregerade zigenarklasser.Plus de la moitié des enfants roms ne peuvent encore étudier que dans des classes tsiganes séparées.
rom zigenare

Dictionary