German-Czech translations for finanzmarkt

finanční trhFinanční trh měl být účinně kontrolován a řízen již dávno. Der Finanzmarkt hätte schon vor langer Zeit wirksam kontrolliert und reguliert werden sollen. Jak se ukázalo na podzim, Evropa potřebuje finanční trh, který funguje účinným způsobem. Wie im Herbst offensichtlich wurde, benötigt Europa einen effektiv funktionierenden Finanzmarkt. Světový finanční trh funguje doslova nepřetržitě, přičemž se na něm uskutečňují miliony transakcí, které nás všechny ovlivňují. Der globale Finanzmarkt ist buchstäblich rund um die Uhr aktiv, mit Millionen von Transaktionen, die Auswirkungen auf uns alle haben.

Dictionary