German-Czech translations for jedenfalls

v každém případěTato situace je v každém případě neudržitelná... Das alles ist jedenfalls ein unhaltbarer Zustand, der .... V každém případě, takový je náš názor! Jedenfalls ist das unsere Meinung! V každém případě jsme vedli perný boj. Jedenfalls haben wir hart gekämpft.
každopádněEU každopádně vždy využije příležitosti... Jedenfalls ergreift die EU stets die Gelegenheit, ... Každopádně to u řady z nich bylo provedeno. Jedenfalls ist dies für einen großen Teil von ihnen der Fall gewesen. Není to tak jednoduché, ale já každopádně udělám, co budu moci. Das ist gar nicht so einfach, aber jedenfalls werde ich es versuchen.

Dictionary