German-Czech translations for teilweise

• částečně
  Vaše tvrzení o stávkách jsou částečně pravdivá. Das, was Sie über die Streiks gesagt haben, ist teilweise richtig.
  Částečně přijatelné: 9, 10 a 12 Teilweise angenommen: 9, 10 und 12
  Částečně je to výsledek válek a nepokojů a částečně výsledek přírodních katastrof. Dies ist teilweise die Folge von Kriegen und Unruhen, teilweise von Naturkatastrophen.
• částečný
• zčásti
  Zčásti mohu souhlasit s tím, co řekl můj předřečník. Ich kann meinem Vorredner teilweise zustimmen.
  Avšak cena za to je vysoká a hovoří se o ní jen zčásti. Aber der Preis ist hoch und er wurde nur teilweise offenbart.
  Japonsko je vysoce inovační, zčásti díky svému programu "top runner". Japan ist hochinnovativ, teilweise aufgrund ihrer "Spitzenreiter-Methode".

Related words

• Steilwand
• steilwandig
• zuteilwerden
• teilweise eingebürgerter Ausländer