German-Czech translations for unrecht

bezprávíBojoval obecně proti bezpráví. Er hat Unrecht im Allgemeinen bekämpft. Použitá síla musí být přiměřená utrpěnému bezpráví. Die angewendete Gewalt muss im Verhältnis zum ertragenen Unrecht stehen. Samozřejmě nejsem slepý, i za tzv. komunismu byly represe, činy bezpráví i násilí. Ich bin natürlich nicht blind und weiß, dass es unter der Herrschaft des so genannten Kommunismus Repression, Unrecht und Zwang gab.
křivda

nespravedlnostBenešovy dekrety naprosto nemohou legalizovat nespravedlnost. Und schon gar nicht darf mit den Beneš- Dekreten Unrecht legitimiert werden. Pokračující výstavba izraelských osad je nespravedlností a provokací pro Palestince. Der anhaltende Bau von israelischen Siedlungen ist ein Unrecht und eine Provokation der Palästinenser. Nejdůležitější je, že uznává nespravedlnost vůči zemědělcům z nových členských států. Ihr wichtigster Aspekt besteht darin, dass sie das Unrecht anerkennt, das den Landwirten der neuen Mitgliedstaaten angetan wurde.
příkoří
špatný

Dictionary