German-Danish translations for kreuzfeuer

krydsildDet har ført til, at albanerne nu er kommet i krydsild fra mindst to sider. Das hat dazu geführt, daß die Albaner dem Kreuzfeuer von mindestens zwei Seiten ausgesetzt sind. Den seneste voldshandling skete, da fire studerende den 13. oktober blev fanget i en krydsild mellem maoister og hæren og dræbt. Der Tod von vier Schülerinnen und Schülern, die am 13. Oktober in ein Kreuzfeuer zwischen Maoisten und der Armee gerieten, ist die jüngste Gräueltat. Sorteper ligger hos Rådet, og i den forbindelse må jeg tage den tyske regering særligt i krydsild. Der Schwarze Peter liegt beim Rat, und dabei muss ich die deutsche Regierung besonders ins Kreuzfeuer nehmen.

Dictionary