German-Danish translations for mehr oder weniger

mere eller mindreDet har mere eller mindre nået lavpunktet. Es hat mehr oder weniger ein Allzeit-Tief erreicht. På nuværende tidspunkt har vi mere eller mindre tre valgmuligheder. Derzeit haben wir mehr oder weniger drei Optionen. Vi har nu mere eller mindre løst disse problemer. Wir haben jetzt mehr oder weniger Regelungen gefunden.
omtrent- Omtrent det samme svar gav De mig også for ca. et år siden, nemlig at De var ved at undersøge spørgsmålet. Das, was sie gesagt haben, entspricht mehr oder weniger dem, was Sie vor einem Jahr geantwortet haben, nämlich dass Sie die Angelegenheit prüfen. Vi har nu under noget anderledes omstændigheder og med 35 deltagende stemmer sat omtrent den samme tekst under afstemning, men med det modsatte resultat. Nun haben wir unter etwas anderen Bedingungen und mit nur 35 Abgeordneten über mehr oder weniger den gleichen Text abgestimmt, doch mit dem gegenteiligen Ergebnis.

Dictionary