German-Danish translations for stürmisch

opfarende
stormfuldDer er allerede tegn på, at vandene er urolige, om ikke stormfulde. Es gibt bereits Anzeichen, daß die Gewässer, wenn zwar noch nicht stürmisch, so doch schon sehr bewegt sind. Der har været stormfulde øjeblikke i regeringerne og indenrigspolitikken, men vi har stået fast. Manchmal hat es stürmische Zeiten in den Regierungen oder der Innenpolitik gegeben, aber wir sind standhaft geblieben. Vi ser allerede nu en række stormfulde debatter om, hvorvidt det bliver den fælles landbrugspolitik eller samhørighedspolitikken, der bliver drænet. Wir erleben bereits stürmische Debatten darüber, ob die GAP oder die Kohäsionspolitik geplündert werden.

Dictionary