German-Dutch translations for asche

as
Eén product voldeed niet aan de eisen vanwege te grote hoeveelheden as en zuren in oplosbare as. Ein Produkt entsprach nicht den Anforderungen, weil es zu große Mengen an Asche und Säuren in löslicher Asche enthielt. Het afval zou worden omgezet in as, wat schadelijke en dodelijke emissies veroorzaakt. Der Müll würde in Asche verwandelt und gesundheitsschädliche bzw. tödliche Emissionen verursachen. In 2003 en 2004 bleef men touwtrekken over de vraag hoe de as naar Spanje moest worden vervoerd. In den Jahren 2003 und 2004 dauerten die Diskussionen darüber an, wie die Asche nach Spanien zurückgebracht werden solle.
asse