German-Dutch translations for es gibt

er zijnEr zijn op zijn minst twee problemen. Es gibt mindestens zwei Probleme. Er zijn verschillende toevoegingen.Es gibt unterschiedliche Zusatzstoffe. Er zijn andere ethische normen. Es gibt andere ethische Normen.
bestaan
Er bestaan geen magische maatregelen. Es gibt keine Zaubermaßnahmen. Natuurlijk blijven er problemen bestaan. Sicher, es gibt weiterhin Schwierigkeiten. Er bestaan wel degelijk alternatieven. Es gibt durchaus Alternativen.

er isEr is nog een andere kleine verandering. Es gibt noch eine weitere kleine Änderung.
liggen
Er liggen ook objectieve redenen aan ten grondslag.Es gibt aber auch objektive Gründe. Het plan en het voorstel liggen er al. Es gibt dazu bereits einen Plan und einen Vorschlag.
staan
Er staan rode strepen op de weg. Es gibt Hindernisse auf dem Weg. Deze zaken staan niet met elkaar in verband! Es gibt keinen Zusammenhang zwischen der einen Sache und der anderen. Er zijn nog vele andere zaken waar wij positief tegenover staan. Es gibt auch noch viele andere Dinge, die wir befürworten.
zitten
Er zitten verschillende aspecten aan de zaak. Es gibt eine Reihe unterschiedlicher Aspekte. Die partij heeft nu geen enkel excuus meer om niet rond de tafel te gaan zitten … Es gibt jetzt keine akzeptable Entschuldigung für sie, sich nicht zusammenzusetzen …