German-Dutch translations for fahrer

bestuurder
Er is geen veilig alcoholpercentage voor bestuurders. Es gibt keinen sicheren Alkoholspiegel des Fahrers. Bovendien hebben zij nog ander werk te verrichten dan bestuurders in loondienst. Sie haben sogar mehr Arbeit zu leisten als die angestellten Fahrer. Ten tweede willen we normen voor de veiligheid van de bestuurder en de passagiers. Zweitens wollen wir Normen für die Sicherheit des Fahrers und seiner Fahrgäste.
chauffeur
Want ook daar zijn de chauffeurs goedkoper dan in België. Denn auch dort sind Fahrer billiger als in Belgien. Maar al te vaak hebben we ongelukken gezien die te wijten waren aan vermoeidheid van de chauffeur. Viel zu oft haben wir Unfälle erlebt, die durch müde Fahrer verursacht werden. Er zullen betere chauffeurs op onze wegen komen. Es werden bessere Fahrer auf unseren Straßen unterwegs sein.