German-Dutch translations for fantasie

fantasie
verbeelding
Blijkbaar ging mijn verbeelding niet ver genoeg. Da hatte ich wohl zu wenig Fantasie. Wat de Grondwet betreft, lijkt het debat nu het terrein van de verbeelding te betreden. Was die Verfassung anbelangt, scheint die Debatte langsam ins Reich der Fantasie abzugleiten. De enige vraag die wij onszelf moeten stellen is of de Commissie voldoende kracht en verbeelding heeft om op dit gebied stappen te ondernemen. Fragt sich nur, ob die Kommission genügend Kraft und Fantasie aufbringt, um auf diesem Gebiet tätig zu werden.