German-Dutch translations for janus

JanusZoals Janus heeft ook armoede echter twee gezichten. Aber wie Janus hat auch die Armut zwei Gesichter. Dit gezicht van de Europese januskop is op de toekomst gericht. Dieses Gesicht des europäischen Janus ist der Zukunft zugewandt. De poorten van de tempel van Janus zijn ontgrendeld, al zijn ze dan nog niet geopend. Die Tore zum Janus-Tempel sind nicht mehr verriegelt, vielleicht sind sie sogar schon geöffnet.

Dictionary