German-Dutch translations for mauretanien

Mauretanië
Van Mauretanië tot Oman zijn volken op drift. Von Mauretanien bis Oman sind die Menschen in Bewegung. Op dit moment praten wij over een belangrijke overeenkomst met Mauretanië. Derzeit finden Diskussionen zu einem wichtigen Abkommen mit Mauretanien statt. Er zal een dag komen waarop Mauretanië tegen de EU zal zeggen dat het een dergelijke overeenkomst helemaal niet meer wil. Der Tag wird kommen, an dem Mauretanien der EU mitteilt, dass es an einem weiteren Abkommen nicht interessiert ist.
Mauritanië
Dan heb ik het met name over Mauritanië. Ich meine hier vor allem Mauretanien. De recente staatsgreep in Mauritanië is een deceptie. Der jüngste Staatsstreich in Mauretanien ist enttäuschend. Mauritanië bereidt zich grondig voor op de verkiezingen in oktober. Mauretanien bereitet sich gründlich auf die Wahlen im Oktober vor.