German-Dutch translations for tag

• dag
  Turkije verandert werkelijk van dag tot dag. Sie ändert sich tatsächlich Tag für Tag.
  De ene dag was hun boodschap zus, de andere zo. Ihre Botschaft hat sich Tag für Tag geändert.
  Wij voegen dagelijks nieuwe starre regels toe. Wir ersinnen Tag für Tag neue starre Regeln.
• etmaal
  Het kost de luchtvaartmaatschappijen 25.000 tot 80.000 ecu per etmaal, wanneer vliegtuigen niet kunnen vliegen. Ein Flugzeug, das außer Betrieb ist, kostet eine Fluggesellschaft zwischen 25 000 und 80 000 ECU am Tag.
  Ik was in Zuid-Zweden tijdens het etmaal waarover we het hier hebben. An dem Tag, um den es hier geht, war ich in Südschweden.
  Ik zeg vaak dat het etmaal in het Middellandse-Zeegebied 30 uur telt tegen 24 uur in de noordelijke landen. Ich sage häufig, dass der Tag nach der Mittelmeer-Zeitrechnung 30 Stunden hat und in den nördlichen Ländern 24 Stunden.
• parlement
  Dit is een historische dag voor het Parlement. Dies ist ein historischer Tag für das Europäische Parlament.
  Ik vind dit een trieste dag voor het Parlement. Ich denke, dies ist ein trauriger Tag für das Parlament.
  Neem bijvoorbeeld het Zweedse parlement. Nehmen wir z. B. den Schwedischen Reichstag.
• rijksdag

Related words

• Montag
• Dienstag
• Donnerstag
• Freitag
• Samstag
• Sonntag
• Wochentag
• Mittagspause
• Vormittag