German-Dutch translations for wohlhabend

welgesteld
Het alternatief zou zijn dat wij slechts welgestelde bevolkingsgroepen zouden beschermen. Die Alternative wäre es, nur die wohlhabende Bevölkerung zu schützen. Ook die vrouwen moeten die uitkering krijgen en moeten, net zoals welgestelde vrouwen met een gelukkige echtgenoot, bij hun kleine kinderen kunnen blijven. Auch diese Frauen sollen das Geld bekommen, sollen das Recht haben, bei ihren kleinen Kindern zu bleiben, genauso wie wohlhabende Frauen, die einen glücklichen Ehemann haben.
abondant

overvloedig
rijk
Voorzitter, Irak bezit de potentie rijk en welvarend te zijn. Herr Präsident! Der Irak könnte ein reiches und wohlhabendes Land sein. Iran is een erg rijk land met grote aardoliereserves. Het zal dan ook gewoon zijn zin doorzetten. Hierbei handelt es sich um ein ziemlich wohlhabendes Land mit großen Ölvorkommen, das wie bisher weitermachen wird. Wij kunnen de rijke landen niet kunstmatig nog rijker laten worden. Wir können nicht künstlich die wohlhabenden Länder wohlhabender werden lassen.
rijkelijk voorhanden
succesvol
welvarend
Velen beschouwen het Verenigd Koninkrijk als een welvarende plek om te wonen. Viele betrachten das Vereinigte Königreich als einen Lebensraum für Wohlhabende. Een land dat ooit welvarend was, is geruïneerd en vernietigd. Ein einst wohlhabendes Land wurde ruiniert und zerstört. Voorzitter, Irak bezit de potentie rijk en welvarend te zijn. Herr Präsident! Der Irak könnte ein reiches und wohlhabendes Land sein.