German-Dutch translations for zahlung

betaling
Deze betaling moet tegen het einde van het jaar verricht worden. Die Zahlung muss noch vor Ende dieses Jahres erfolgen. Een ander onderdeel zijn de betalings- en vereffeningssystemen. Ein anderes Element sind die Zahlungs- und Abwicklungssysteme. Hier moet de eerste uitbetaling op 31 juli geschieden. Hier ist die erste Zahlung am 31. Juli fällig.
prijs
Zo heb ik zelf meerdere keren in dit Parlement verteld over hoe consumenten bijvoorbeeld gedwongen worden een torenhoge prijs te betalen voor een beperkt producentbelang. Ich selbst habe hier in diesem Hause mehr als einmal darüber berichtet, wie beispielsweise Verbraucher aufgrund begrenzter Produzenteninteressen zur Zahlung astronomischer Preise gezwungen werden.

uitbetaling
Hier moet de eerste uitbetaling op 31 juli geschieden. Hier ist die erste Zahlung am 31. Juli fällig. We hebben ook zaken als de vergoedingen van de afgevaardigden en de uitbetaling van de pensioenen behandeld. Des Weiteren haben wir uns mit den Aufwendungen und der Zahlung der Altersversorgung der Abgeordneten auseinander gesetzt. Ook ik ben ervoor om de uitbetaling van premies te verbinden aan milieuvoorwaarden, maar wat zijn die milieuvoorwaarden? Auch ich bin dafür, die Zahlung von Prämien an Umweltauflagen zu knüpfen, aber wie sehen sie aus?