German-Dutch translations for zum abschluss bringen

• afronden
  Ik hoop dat we dit dossier samen nog in deze legislatuur kunnen afronden. Ich hoffe, dass wir dieses Dossier gemeinsam vor dem Ende der Wahlperiode zum Abschluss bringen können.
  - Mijnheer de Voorzitter, uit de discussies is volstrekt duidelijk dat iedereen de zaak in december wil afronden. – Herr Präsident, aus den Diskussionen geht eindeutig hervor, dass wir die Angelegenheit im Dezember zum Abschluss bringen möchten.
  De Raad moest de medebeslissingsprocedure afronden omdat er nog veel te doen is om vluchtelingen te kunnen hervestigen. Der Rat muss diese Mitentscheidung zum Abschluss bringen, denn es gibt viel zu tun, um die Flüchtlinge wiedereinzugliedern.