German-English translations for sich beeilen

hurry
uk
us
Why are you in such a big hurry?There is no hurry on that paperworkHes hurrying because hes late
accelerate
us
to accelerate the growth of a plant, the increase of wealth, etcto accelerate our departure

hasten
us
I have read in the New York Times that European diplomats are hastening to pre-empt the Council's position, which will slavishly follow that of the United States. Ich habe in der New York Times gelesen, dass europäische Diplomaten sich beeilen, der Position des Rates zuvorzukommen, die der der Vereinigten Staaten sklavisch folgt.
hurry up
hustle
us
Ill have to hustle to get there on timeThe guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal
rush
us
A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volumeMany errors were made in the rush to finisha rush of water; a rush of footsteps