German-English translations for altern

• age
  1. European Year for Active Ageing (2012) ( 1. Europäisches Jahr für aktives Altern (2012) (
  Ageing is high on the EU's political agenda. Auf der politischen Tagesordnung der EU steht das Altern weit oben.
  It imposes a different attitude towards ageing. Das setzt voraus, dass man das Altern 'mit anderen Augen' sieht!
• aging
  The aging artist could no longer steadily hold the brush.
• distress
  a pair of distressed jeans
  She distressed the new media cabinet so that it fit with the other furniture in the room
• get older
  Strategies need to be devised enabling people to remain active as they get older, as well as to be offered a range of retirement options and to be integrated into the wider life of society. Es gilt, Strategien für aktives Altern, einen gestaffelten Renteneintritt und die Integration der Senioren in das gesellschaftliche Leben auszuarbeiten.
• grey
  the grey dollar, i.e. the purchasing power of the elderly
  My hair is beginning to grey
  the greying of Europe
• grow old
  All this can also enable people to grow old comfortably. Dies alles kann älteren Menschen auch ein wohltuendes Altern ermöglichen.
  We must ensure that these people can grow old with dignity. Wir müssen sicherstellen, dass diese Menschen in Würde altern können.
  Not only will the overall population of the European Union grow old; there will also be a shortage of people of a productive age. Zum einen wird die Gesamtbevölkerung in der EU altern, zum anderen wird es einen Mangel an Menschen im erwerbsfähigen Alter geben.
• patinate
• season
  The service sector needs to become less dependent on the seasons. We need to develop alternative forms of tourism, and there must be plenty of training to allow us to be competitive. Voraussetzungen für einen wettbewerbsfähigen Dienstleistungssektor sind eine saisonale Entzerrung, alternative Formen des Tourismus und vor allem Schulung und Ausbildung.
  mating season
  the rainy season
• to age
  Therefore we need a comprehensive, not a fragmented approach to ageing. Daher brauchen wir ein umfassendes, kein fragmentarisches Herangehen an das Altern.
• To become old
• to grow old
  All this can also enable people to grow old comfortably. Dies alles kann älteren Menschen auch ein wohltuendes Altern ermöglichen.
  I strongly support the AAL Joint Programme because the use of new technologies means continued respect for the private life of older people and allows them to grow old with dignity. Ich befürworte das AAL-Programm sehr, weil durch den Einsatz neuer Technologien weiterhin die Privatsphäre älterer Menschen respektiert und somit ein Altern in Würde ermöglicht wird.
• wrinkle
  Spending time out in the sun may cause you to develop wrinkles sooner.
  Three months later, were still discovering new wrinkles.
  Be careful not to wrinkle your dress before we arrive.

Related words

• alternativ
• Alternative
• alternd
• alternieren
• alternierend
• Alternativmedizin
• Alternativenergie
• Alternativkosten