German-English translations for auf offener straße

• in broad daylight
• middle
  The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in Mosul. So ist zum Beispiel vorgestern ein 52 Jahre alter Gemüsehändler und Vater zweier Kinder in Mosul auf offener Straße erschossen worden.
  The middle of a circle is the point which has the same distance to every point of circle
  I woke up in the middle of the night
• street
  In July, Vice-President Haji Qadir was killed openly in the street. Im Juli wurde Vizepräsident Kadir auf offener Straße ermordet.
  When thousands of citizens are forcibly deported from their homes, taken off the streets in handcuffs, we are all deported. Wenn Tausende von Bürgern aus ihrer Heimat ausgewiesen und auf offener Straße in Handschellen abgeführt werden, dann werden wir alle ausgewiesen.
  The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in Mosul. So ist zum Beispiel vorgestern ein 52 Jahre alter Gemüsehändler und Vater zweier Kinder in Mosul auf offener Straße erschossen worden.

Related words

• auf offener Bühne
• auf den Punkt getroffen
• öffentliches Verkaufsangebot
• sich zeigen, sich offenbaren, auftauchen