German-English translations for aufwerfen

bring upThat is where all of the problems that the countries bring up are solved. Dort sind all die Probleme, die die Länder aufwerfen, gelöst. When youre in the basement, can you bring up the paints?Dont bring up politics if you want to have a quiet conversation with that guy
pose
us
And we will certainly have to pose them again. Daher müssen wir diese Fragen erneut aufwerfen. Let us take for example the problem posed by patent law. Da ist einmal die Frage, die wir mit dem Patentrecht aufwerfen. I would like to pose one other question in relation to the Convention. Ich möchte noch eine andere Frage zum Konvent aufwerfen.

raise
us
I should like to raise a separate problem. Ich möchte ein ganz anderes Problem aufwerfen. I would like briefly to raise another issue. Ich möchte kurz eine weitere Frage aufwerfen. This brings me to the real issue which I would like to raise. Das führt mich dann zu dem Problem, das ich eigentlich aufwerfen möchte.