German-English translations for ausreichen

suffice
us
Soon labels will no longer suffice. Schon bald wird die Etikettierung nicht mehr ausreichen. EUR 230 million alone will certainly not suffice. Die 230 Millionen alleine werden sicher nicht ausreichen. Whether EUR 2 million will suffice is another story. Ob 2 Millionen Euro ausreichen, ist eine andere Geschichte.
be sufficient/enough

doIt will not do as a governance structure. Das wird als Governance-Struktur nicht ausreichen. It is a tough thing to do but that is not going to do it. Es ist zwar hart, aber das wird nicht ausreichen. I do not think that this practicable definition will be enough. Ich glaube, diese brauchbare Definition wird noch nicht ausreichen.
enough
uk
us
However, more aid will not be enough. Aber mehr Hilfe wird allein nicht ausreichen. But this in itself will not be enough. Dies allein wird jedoch nicht ausreichen. And we know, too, that it is not enough. Daß sie aber auch nicht ausreichen, das wissen wir auch.
sufficient
us
I think this will be sufficient. Meiner Ansicht nach wird dies ausreichen. A coordinating contact point is sufficient. Eine Koordinierungsstelle ist wünschenswert und dürfte ausreichen. These facts may not have been sufficient yet. Diese Tatsachen mögen derzeit noch nicht ausreichen.
to sufficeToo much has happened for an assessment of the proposed Commission’s capabilities to suffice. Es ist zuviel geschehen, als dass eine Beurteilung der Fähigkeiten der vorgeschlagenen Kommission ausreichen würde.