German-English translations for ausschöpfen

bail outOnce again, the industry got itself in trouble and government had to bail it out.Im going to bail out of class today.Im going to bail out of stocks and buy gold instead.
exhaust
us
We believe that every option must be exhausted to achieve a peaceful solution here. Wir sind der Ansicht, dass man alle Möglichkeiten ausschöpfen muss, um hier zu einer friedlichen Lösung zu kommen. I regret that the majority of the groups did not wish to exhaust the means that we have to apply pressure. Ich bedauere, dass die Mehrzahl der Fraktionen die uns zur Verfügung stehenden Druckmittel nicht voll ausschöpfen wollte. I think that the Council is exhausting and will continue to exhaust whatever powers it has in this direction with respect to Venezuela. Ich denke, dass der Rat alle ihm zur Verfügung stehenden Möglichkeiten im Hinblick auf eine solche Lösung des Konflikts in Venezuela ausschöpft bzw. ausschöpfen wird.

milk
uk
us
Because of current economic difficulties, milk consumption is low, and Hungary is not able to take advantage of the quotas allocated to it. Aufgrund der gegenwärtigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten ist der Milchverbrauch niedrig und Ungarn kann die ihm zugeteilten Quoten nicht ausschöpfen. Table three ordered three milks. (Formally: The guests at table three ordered three glasses of milk.I take my tea with three milk and two sugar