German-English translations for beibringen

teach
us
You should be teaching us about fundamental values. Ihr solltet uns grundlegende Werte beibringen. Are you the ones to teach us what extremism is like? Sind Sie diejenigen, die uns etwas über Extremismus beibringen wollen? Believe me, the new Member States have a lot to teach us. Glauben Sie mir, die neuen Mitgliedstaaten können uns viel beibringen!
educate
us
Forthcoming projects such as the introduction of the euro and our eastward enlargement are also important steps for which we must educate our teachers, our pupils and our adult citizens. Aber auch die Zukunftsvorhaben wie der Euro und die Osterweiterung sind wichtige Schritte, die wir unseren Lehrern, unseren Schülern, den Erwachsenen beibringen müssen. Wang said such changes to the Baishui glacier provide the chance to educate visitors about global warming. File:Wang said such changes to the Baishui glacier provide the chance to educate visitors about global warming.ogg

inflict
us
They inflicted terrible pains on her to obtain a confession
instill
us
It is important to instill discipline in a child at an early age.
procure
us
produceto produce a side of a triangleto produce a mans life to threescorehighly produced sound
provide
us
Ladies and gentlemen, in all of these types of mechanism, the States involved must provide proof. Bei allen derartigen Mechanismen ist es erforderlich, dass die betreffenden Staaten Beweise beibringen. In fact, nowadays refugees have to provide more and more proof that their lives are under threat, which obviously is difficult, if not impossible. So muß man heute immer mehr Beweise dafür beibringen, daß das eigene Leben bedroht ist. Das ist natürlich schwierig, wenn nicht unmöglich. The plaintiff does have to provide facts and it has already been said that equal opportunities for men and women cover this in European legislation as well. Der Kläger muß nun einmal Tatsachen beibringen, und es wurde bereits gesagt, daß das bei der Chancengleichheit von Männern und Frauen in europäischen Rechtsvorschriften ebenso ist.
suggest
us
Are you suggesting that I killed my wife?The name "hamburger" suggests that hamburgers originated from HamburgI’d like to suggest that we go out to lunch. I’d like to suggest going out to lunch