German-English translations for betreuen

care
us
Therefore, the first step is to provide appropriate care for these children. Daher besteht der erste Schritt darin, diese Kinder angemessen zu betreuen. Indeed, the European Union must give an example on how to house and care for these animals. Die Europäische Union muss mit gutem Beispiel vorangehen und zeigen, wie diese Tiere unterzubringen und zu betreuen sind. We know that, for every person suffering from Alzheimer's, three people are needed to care for them. Wir wissen, dass für jeden Alzheimerpatienten drei Personen nötig sind, um ihn zu betreuen.
mentor

superviseWe now have 20 000 forest-guard families to look after the areas free of coca and supervise the recovery of the jungle. Wir haben derzeit 20 000 Waldhüterfamilien, die kokafreie Flächen betreuen und die Wiederaufforstung des Urwalds überwachen. Without someone to supervise them, the group will lack direction
support
us
Don’t move that beam! It supports the whole platformSure they sell the product, but do they support it?I support France in the World Cup
take care ofFirstly, of course, by humanitarian assistance for the refugees and the international organisations that take care of them. Dies geschieht in erster Linie durch humanitäre Hilfe für die Flüchtlinge und die internationalen Organisationen, welche die Flüchtlinge betreuen. I do not know whether I will be able to take care of these statistics regulations after the 13 June elections; they are much drier than wine and honey. Ich weiß nicht, ob ich nach den Wahlen vom 13. Juni noch diese Statistikverordnungen – die viel trockener sind als Wein und Honig – werde betreuen dürfen. My elderly mother needs to be taken care of