German-English translations for bluten

bleedThis horrific wound is still bleeding, and it will do so for a long time. Diese schmerzliche Wunde blutet noch immer, und sie wird noch lange bluten. If one of these cogs in the life cycle disappears, imbalances will appear and whole regions bleed to death. Fällt eines dieser Rädchen in diesem Kreislauf aus, dann kommt es zu Ungleichgewichten, und ganze Regionen bluten aus. Then there was the mass expulsion of the Albanians in 1999, and since then the wounds of the war have been bleeding. Dann kam es zur Massenvertreibung der Albaner im Jahre 1999, und seitdem bluten die Wunden des Krieges.

Dictionary