German-English translations for brauchbar

expedient
us
Most people, faced with a decision, will choose the most expedient option
handy
us
Some people regard duct tape as a handy fix-allYou wouldn’t have a screwdriver handy, would you?I keep a first-aid kit handy in case of emergency

suitable
us
The ideas contained in this report are perfectly suitable for this. Die Ansätze, die im vorliegenden Bericht verfolgt werden, sind dafür absolut brauchbar. That is why an effort to devise a suitable compromise in this regard is needed. Deshalb muss hier ein brauchbarer Kompromiss gefunden werden.
useful
us
What Mr Gauzès has now negotiated is useful. Das was jetzt vom Kollegen Gauzès verhandelt wurde, ist brauchbar. The Commission's White Paper is a very useful tool in this exercise. Das Weißbuch der Kommission ist in dieser Hinsicht ein sehr brauchbares Instrument. The Commission cannot really add anything useful at this stage to that consideration. Die Kommission kann eigentlich zu diesem Zeitpunkt nichts Brauchbares zu der Diskussion beitragen.
viableThe railways proved not to be a viable alternative. Das Bahnsystem erwies sich nicht als brauchbare Alternative. The French model could offer a workable, viable solution for the immediate future. Das französische Modell könnte eine brauchbare, lebensfähige Lösung für die nächste Zukunft bieten. As far as renewable energy sources are concerned, Mr Barroso, the European Commission has no viable concept of any kind. Was die erneuerbaren Energien betrifft, so fehlt der Europäischen Kommission, Herr Barroso, ein brauchbares Konzept.
workableThe French model could offer a workable, viable solution for the immediate future. Das französische Modell könnte eine brauchbare, lebensfähige Lösung für die nächste Zukunft bieten. It is to help those disparate forces form a useful, workable and effective legislative body. Sie besteht darin, aus diesen Kräften, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, ein brauchbares, funktionsfähiges und effektives Parlament zu bilden. We need effective, workable plans for dealing with the crises which we had in Italy and Malta. Wir brauchen effektive, brauchbare Pläne, um mit diesen Krisen, die wir in Italien und Malta hatten, fertig zu werden.