German-English translations for elementar

basicThe most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances. Die elementare Vorsicht gebietet einen zurückhaltenden Umgang mit neuen chemischen Substanzen. There is not even a basic exchange of information. Es findet nicht einmal ein elementarer Informationsaustausch statt. It is this servility that has delayed a measure as basic as banning asbestos for so long. Einer Willfährigkeit, die eine derart elementare Maßnahme wie das Asbestverbot so lange hinauszögert hat.
elemental

elementaryThis is elementary economic logic. Das ist elementare wirtschaftliche Logik. This seems elementary, yet it must be underlined. Das scheint zwar etwas Elementares, doch muß darauf hingewiesen werden. This is a question of elementary respect for European rules. Es geht um die Einhaltung elementarer EU-Rechtsvorschriften.
fundamental
us
It is a fundamental parliamentary right. Sie ist ein elementares parlamentarisches Recht. It is an absolutely fundamental principle. Das ist ein ganz elementarer Grundsatz. The fight against corruption is fundamental. Die Bekämpfung von Korruption ist elementar.
raw
us
raw cane sugarraw sewagea raw wound
rudimentarySimilarly, the cost of treatment is so high that few patients receive this, their rudimentary right. Außerdem sind die Kosten für eine Behandlung so hoch, dass nur sehr wenige Erkrankte dieses elementare Recht in Anspruch nehmen können. The product label will give the consumer rudimentary but crucial and useful information on the meat being purchased. Ein auf dem gekauften Erzeugnis angebrachtes Etikett liefert dem Verbraucher elementare, unabdingbare und nützliche Informationen zu dem erworbenen Fleisch. It has not made any attempt, even in a rudimentary way, to safeguard European production in the face of unfair competition from those countries which practise social dumping. Sie hat nicht einmal für die elementarste Absicherung der europäischen Produktion gegenüber dem unlauteren Wettbewerb der Länder, die Sozialdumping betreiben, gesorgt.