German-English translations for ermessensspielraum

latitude
us
Mr Crowley, you will be able to test out the amount of latitude I am prepared to allow during the course of our work. Herr Crowley, den Ermessensspielraum, den ich anwenden werde, werden Sie im Verlauf der Arbeiten kennenlernen. In the event of an unexpected shock, it gives the Commission and the Council significant latitude to ensure financial solidarity. Im Falle einer unvorhersehbaren Krise läßt er der Kommission und dem Rat einen großen Ermessensspielraum für die Gestaltung des finanziellen Beistands. This allows an administration far too much latitude and increases its discretionary powers in a disproportionate and unacceptable manner. Dadurch erhält die Verwaltung einen zu großen Ermessensspielraum und erhöht ihre Verfügungsgewalt in unverhältnismäßiger und unannehmbarer Weise.

Dictionary