German-English translations for gelassen

• stoic
• calm
  Ladies and gentlemen, let us remain calm. Meine Damen und Herren, lassen Sie uns gelassen bleiben.
  Let us try to keep calm about this. Wir sollten versuchen, das gelassen zu nehmen.
  To finish off, I would like to say that the Finnish Presidency was cool, calm and collected. Abschließend möchte ich feststellen, dass der finnische Ratsvorsitz cool, calm and collected (überlegt, ruhig und gelassen) agiert hat.
• equanimous
• sedate
• serene
  I am sure the serene attitude is due to the composure of the rapporteur. Ich bin sicher, dass die ruhige und gelassene Stimmung mit dem ruhigen Auftreten der Berichterstatterin zusammenhängt.
  She looked at her students with joviality and a serene mentality
  Her Serene Highness
• serenely
• tranquil

Related words

• ausgelassen
• Ausgelassenheit
• durchgelassen
• zugelassen
• Gelassenheit
• Fallengelassener
• freigelassen
• Freigelassener
• sitzengelassen