German-English translations for gesundheitszustand

condition
us
It results in the deterioration of the health and the general living conditions of low income groups. Sie führt zu einer Verschlechterung des Gesundheitszustands und der allgemeinen Lebensbedingungen der unteren Einkommensschichten. I am thinking in particular of the gold mines in French Guiana, where the workers, who are generally women, are exploited and work in absolutely deplorable health conditions. Ich denke insbesondere an die Goldminen in Französisch-Guyana, wo die, zumeist weiblichen, Arbeitnehmer ausgebeutet werden und sich in einem absolut miserablen Gesundheitszustand befinden. Environmental protection is a condition for sustainability. What other planets might have the right conditions for life? The union had a dispute over sick time and other conditions of employment
health
uk
us
Firstly, the health of the world's population will decline. Erstens wird der Gesundheitszustand der Weltbevölkerung schlechter. The health situation is alarming, especially for the children. Der Gesundheitszustand insbesondere der Kinder ist überaus besorgniserregend. High environmental standards and good health are very closely related. Eine gute Umweltqualität und ein guter Gesundheitszustand sind eng miteinander verknüpft.

shape
us
The used bookshop wouldnt offer much due to the poor shape of the book.The vet checked to see what kind of shape the animal was in.We exercise to keep in good physical shape.
state
uk
us
I can therefore reassure you, relatively speaking, about his state of health. Trotzdem wird man sofort ein EKG machen, ich wollte Sie lediglich - relativ gesehen - über seinen Gesundheitszustand beruhigen. The value of a currency must reflect the state of health of the economy it serves. Der Wert einer Währung muss den Gesundheitszustand der Wirtschaft, der sie dient, widerspiegeln. This obligation also extends to the feedstuffs used and the state of health of animals. Diese Verpflichtung schließt auch verwendete Futtermittel und den Gesundheitszustand der Tiere mit ein.