German-English translations for hauptstadt

capital cityJerusalem: a sacred city for three religions, the capital city of books, an open capital. Jerusalem: eine heilige Stadt für drei Religionen, die Hauptstadt der Bücher, eine offene Hauptstadt. We no longer had our own flag or national anthem, and our capital city was Moscow. Wir hatten keine eigene Flagge oder Nationalhymne mehr, und unsere Hauptstadt war nun Moskau. Latvia's capital city, Riga, will be one of the flourishing centres of the Baltic economic region. Die Hauptstadt Lettlands, Riga, wird eines der blühenden Zentren der Wirtschaftsregion des Baltikums sein.
capital
us
Its capital is called Freetown. Seine Hauptstadt heißt "Freetown" . Jerusalem: a sacred city for three religions, the capital city of books, an open capital. Jerusalem: eine heilige Stadt für drei Religionen, die Hauptstadt der Bücher, eine offene Hauptstadt. I live myself over 300 kilometres from our capital. Ich selbst lebe über 300 km von unserer Hauptstadt entfernt.

metropolis
us
The Belgian metropolis of Brussels, which is so keen to call itself the capital of Europe, sets an appalling example in this respect. Die sich so gerne europäische Hauptstadt nennende belgische Metropole Brüssel geht hier mit ganz schlechtem Beispiel voran.