German-English translations for herrschaften

ladies and gentlemenShe has put her finger on it: the greatest demagogues in the European Union are the ladies and gentlemen of the Council. Denn sie hat genau den Finger auf die Wunde gelegt - die größten Demagogen bei uns in der Europäischen Union sind die Herrschaften vom Rat! I should like to remind you, ladies and gentlemen, that we cannot always confine ourselves to fine words, making grand final communiques and calling on the Commission to act. Ich möchte die Herrschaften daran erinnern, dass man nicht nur immer schöne Worte machen, große Abschlusserklärungen abgeben und die Kommission auffordern kann, zu arbeiten.

Dictionary