German-English translations for impfen

• vaccinate
  Hey presto, thousands of people are invited to be vaccinated. Schwupps, Tausende werden aufgefordert, sich impfen zu lassen.
  Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos. Herr Byrne hätte veranlassen können, Zootiere zu impfen.
  They had permission from the Commission to vaccinate and keep the animals alive. Die Kommission hatte beiden Ländern gestattet, die Tiere zu impfen und am Leben zu lassen.
• inoculate
  The good thing about the proposal is that it answers the question ‘to inoculate or not to inoculate?’ Positiv an dem Vorschlag ist, dass die Frage „Impfen oder nicht impfen?“ damit geklärt ist.
  If we accept what was said by the Hungarian Ministry for Health, Mr Jenö Rácz, yes the vaccine exists and he personally has been inoculated. Wenn wir das glauben, was der ungarische Gesundheitsminister, Herr Jenö Rácz, gesagt hat, ja, dann existiert ein Impfstoff und er hat sich sogar persönlich impfen lassen.
  The culture medium was inoculated with selenium to investigate the rate of uptake
• graft
• inject
  The nurse injected a painkilling drug into the veins of my forearm.
  Punk injected a much-needed sense of urgency into the British music scene.
  Now lie back while we inject you with the anesthetic.

Related words

• Impfung
• Impfstoff
• Impfschutz