German-English translations for in übereinstimmung mit

in keeping withIf a 28th regime procedure is going to be instituted, in keeping with this report, this would facilitate cross-border credit-based transactions. Wenn jetzt in Übereinstimmung mit diesem Bericht ein Verfahren nach einem 28. Rechtsrahmen eingeführt wird, würde dies grenzüberschreitende Kreditgeschäfte erleichtern. Spirits will, therefore, be in keeping with the new technical requirements, and particularly with the rules and standards of the World Trade Organisation. So werden die Spirituosen in Übereinstimmung mit den neuen technischen Anforderungen, insbesondere mit den Regeln und Standards der WTO, gebracht. I believe that, in keeping with the Millennium Development Goals, the scope of EU development aid should be restricted to the developing countries only. Ich bin der Meinung, dass die Entwicklungshilfe der EU in Übereinstimmung mit den Millenniums-Entwicklungszielen auf die Entwicklungsländer beschränkt werden sollte.

Dictionary