German-English translations for kommando

command
us
It will be led by the supreme command of the Allied forces in Europe from its headquarters, SHAPE. Sie wird vom Obersten Kommando der Alliierten Streitkräfte in Europa von seinem Hauptquartier SHAPE aus geleitet werden. The ISAF peacekeeping forces should be under the direct command of the United Nations, independent of NATO. Die ISAF-Friedenstruppe sollte unabhängig von der NATO unter dem direkten Kommando der Vereinten Nationen stehen. They envisage combining existing multinational forces and that there should be a standing force under EU command. Sie plant die Zusammenführung bestehender multinationaler Truppen sowie eine ständige Truppe unter dem Kommando der EU.
command pattern

commandoWe do not the extent to which far-right commandos were to blame and how far the common people stupid enough to follow these commandos were to blame. Inwieweit die rassistischen rechtsextremen Kommandos verantwortlich sind oder die einfachen Leute, die es diesen Kommandos leichtsinnig und gedankenlos gleichtaten, wissen wir nicht. This applies particularly to Algerian democrats of both sexes who are threatened with death by the fundamentalist commandos, whose abominable murders are continuing. Dies trifft ganz besonders aud die algerischen Demokraten, Männer und Frauen, zu, die von den fundamentalistischen Kommandos, die ihre grausamen Morde fortsetzen, mit dem Tode bedroht werden. For example, random, intimidating house searches have been carried out by large numbers of masked commandos, without any authorised person of trust or other guarantee. Es wurden zum Beispiel von einer Vielzahl vermummter Kommandos wahllos einschüchternde Hausdurchsuchungen durchgeführt und dies in Abwesenheit autorisierter Ansprechpersonen oder anderer Sicherheiten.
leadership

Dictionary