German-English translations for konkurrenz

competition
us
There is even competition and it is not always useful competition. Es gibt sogar Konkurrenz, und diese Konkurrenz ist nicht immer sinnvoll. This really calls for foreign competition. Das schreit förmlich nach Konkurrenz aus dem Ausland. That competition is inconceivably ruthless. Die Konkurrenz ist von einer unvorstellbaren Brutalität.
accumulation
us
an accumulation of earth, of sand, of evils, of wealth, or of honors

competitorIf we do not, then our competitors certainly will. Wenn wir es nicht tun, dann wird es die Konkurrenz mit Sicherheit tun. All these increase the costs which their competitors do not have to contend with. Durch all das werden die Kosten in die Höhe getrieben; ein Umstand, von dem die Konkurrenz nicht betroffen ist. To this end, everyone, including our competitors, must abide by the following rules. Um das zu erreichen, müssen wir von allen, einschließlich der Konkurrenz, die Einhaltung folgender Vorschriften verlangen.

Dictionary