German-English translations for misslingen

failureBut one day, this success could turn to failure. Eines Tages könnte dieser Erfolg aber misslingen. Failure to control implies that the outbreak should have already ended. Mit Misslingen der Bekämpfung wird unterstellt, dass die Krankheit bereits hätte beseitigt sein sollen. No European citizen will be worse off if the Economic Partnership Agreements are a failure. Keinem einzigen Europäer wird es schlechter gehen, wenn die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen misslingen.
fail
us
If it fails, we will look for alternatives. Wenn es misslingen sollte, suchen wir nach Alternativen. We cannot and must not fail in our confrontation with history. Unsere Begegnung mit der Geschichte kann und darf nicht misslingen. A lot has to be done in a very short time, but there is too much at stake for it to fail. In einer sehr kurzen Zeit ist also viel zu tun, doch steht zu viel auf dem Spiel, als dass es misslingen darf.

fail inWe cannot and must not fail in our confrontation with history. Unsere Begegnung mit der Geschichte kann und darf nicht misslingen.
failureBut one day, this success could turn to failure. Eines Tages könnte dieser Erfolg aber misslingen. Failure to control implies that the outbreak should have already ended. Mit Misslingen der Bekämpfung wird unterstellt, dass die Krankheit bereits hätte beseitigt sein sollen. No European citizen will be worse off if the Economic Partnership Agreements are a failure. Keinem einzigen Europäer wird es schlechter gehen, wenn die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen misslingen.
miscarry

Dictionary