German-English translations for nackt

naked
us
In other words, this is naked propaganda. Mit anderen Worten, dies ist nackte Propaganda. We are not here to finance such naked and cynical propaganda. Wir sind nicht hier, um solche nackte, zynische Propaganda zu finanzieren. Naked competition in broadcasting has already proved what it will do. Der nackte Wettbewerb in Rundfunk und Fernsehen hat ja schon gezeigt, was er bringt.
nudePerhaps if some of us, young and beautiful of course, had spoken in the nude....! Perhaps! Vielleicht, wenn von uns Frauen eine, die gar jung und hübsch ist, nackt gesprochen hätte, dann vielleicht...!Why do you act so prudish whenever you see nude people?Michelangelos David is a well-known standing male nude; Michelangelo also created several other nudes

bald
us
a bald man with a moustacheThe bald cypress is a tree that loses its leaves in winter
bare
us
For years we ignored Mr Rugova's peaceful line by doing nothing, and now it makes sense that the Kosovo Albanians should be trying to escape with their bare lives. Wir haben den friedlichen Kurs von Herrn Rugova desavouiert, indem wir jahrelang nichts getan haben, und heute ist es logisch, daß die Kosovo-Albaner versuchen, das nackte Leben zu verteidigen. Does one really intend that people who have arrived at Europe's gates by land and sea should then be sent back to the places from which they have managed to escape with their bare lives? Will man dann tatsächlich die Menschen, die mit Fahrzeugen oder Schiffen vor den Toren der EU stehen, wieder dahin zurückschicken, wo sie gerade ihr nacktes Leben gerettet haben? Madam President, it is a well-known fact that for Communists the logical reasons and the bare realities of the figures are contestable if they differ from their pseudo-scientific analyses. Frau Präsidentin, es ist für die Kommunisten notorisch, daß Logik und nackte Wahrheit der Zahlen anfechtbar sind, wenn diese in Kontrast zu ihren pseudowissenschaftlichen Analysen stehen.
crude
us
crude oila crude sheltera crude truth
gaunt
us
hard
us
What I was looking forward to hear were dates, statistics, timeframes and hard facts. Ich hatte Daten, statistische Zahlen, Fristen und nackte Tatsachen erwartet. This bread is so stale and hard, I can barely cut ithard cider, hard lemonade, hard seltzer, hard soda
mere
us
I saved a mere 10 pounds this week