German-English translations for netz

net
us
One net, one piece of fishing gear. Nur ein Netz, ein einziges Arbeitsgerät. They are sharks that slip through the net. Es sind Haie, die durch die Maschen des Netzes schlüpfen. Trans-European energy networks Transeuropäische Netze im Energiebereich
Internet
uk
us
The Internet is a tool, not a magic wand. Das Netz ist ein Instrument, kein Zauberstab.

mesh
us
100 mm mesh nets, on the other hand, catch hake measuring 40 cm or more. Eine Maschenweite von 100 mm hingegen bringt Seehechte ab 40 cm ins Netz. Marine birds, for example, can get caught up as by-catches in nets with small mesh sizes. In die kleinmaschigen Netze können als Nebenbeute unter anderem auch Seevögel geraten. Has it considered the likely cost of the new nets and what measures might be put in place to aid the fleet's transition to new mesh sizes? Hat sie ferner die möglichen Kosten für neue Netze errechnet und überlegt, mit welchen Maßnahmen sich die Umstellung auf die neuen Maschengrößen für die Flotten erleichtern ließe?
reticulum
Reticulum
trammel
web
us
Are new monopolies being created on the web? Gibt es im Netz neue Monopole, die geschaffen werden? It is important to make it easy to access the web. Es ist wichtig, einen einfachen Zugang zum Netz zu schaffen. What part will they play in the publication of their work on the web? Wie werden sie an der Veröffentlichung ihrer Arbeiten im Netz beteiligt?