German-English translations for ohnmacht

faint
us
I felt faint after my fifth gin and tonic.There was a faint red light in the distance.faint efforts
dismay
us
He looked in dismay at the destruction of the town caused by the hurricane

fainting
us
impotenceWe will not therefore approve this web of hypocrisy and impotence. Daher werden wir dieses Machwerk der Heuchelei und Ohnmacht nicht unterstützen. The Union had fallen into complete impotence through lack of unity. Die Union war wegen mangelnder Eintracht in einen Zustand völliger Ohnmacht geraten. Our European politicians will have to answer to their people for their impotence. Unsere europäischen Politiker müssen sich für ihre Ohnmacht vor der Bevölkerung verantworten.
powerlessnessI wept - I have to say - for my powerlessness, our powerlessness. Ich weinte, ehrlich gesagt, wegen meiner bzw. unserer Ohnmacht. Our powerlessness is combined with anger. Unsere Ohnmacht vermischt sich mit Zorn. We must put an end to what is perceived by the world as European powerlessness. Dem, was sich in den Augen der Welt als Ohnmacht Europas darstellt, muß ein Ende bereitet werden.
swoonThe girls swooned at the picture of their favorite actor
syncope
us